SZUM SUPLEMENT www-04